From signing customs documents to arranging for children to be at school or with friends and family, here’s what you can do to prepare for moving day.